Oficinas de Audiodescrição

Apresentamos as "Oficinas de Audiodescrição": um ciclo de encontros mensais dedicados à experimentação, à troca de saberes e ao aprofundamento prático em tradução de diversos tipos de imagens. Com propostas criativas e foco em diferentes gêneros visuais, as oficinas são espaços abertos para quem deseja explorar as possibilidades dessa ferramenta de acessibilidade de forma sensível, colaborativa e absolutamente prática. Cada encontro é uma oportunidade de mergulhar em desafios específicos, compartilhando experiências entre roteiristas e consultores(as) em audiodescrição, em diversos níveis de experiência. Tudo feito com a qualidade e o afeto que vocês já conhecem! 

Professor Tabuh Correia-Silva

Tabuh é fundador da Sinal de Afeto. Formado em Pedagogia (UFPE) e em Letras (Uniúnica), com mestrado em Estudos da Tradução pela Universidade de Brasília. Atua com acessibilidade desde 2004 e com audiodescrição desde 2009. Formador de audiodescritores, ministra cursos em órgãos públicos como STF, STJ, Câmara dos Deputados, TCU, TSE, TJDFT, dentre outros. 

Professora Lídia Scarabele

Lídia é tradutora e licenciada em letras espanhol pela UnB, onde também fez seu mestrado em Estudos da Tradução, com pesquisa sobre audiodescrição em materiais didáticos no ensino de língua estrangeira. Especialista em educação especial inclusiva com ênfase em deficiência visual  (FABRAS) e em deficiência intelectual (FAECH). Atua como audiodescritora desde 2017. 

Professor Gabriel Aquino

Gabriel é pedagogo (PUC/MG) e consultor em acessibilidade. Decidiu se formar em pedagogia quando, aos 16 anos, perdeu a visão e começou a vivenciar as dificuldades enfrentadas por um aluno cego em uma escola despreparada para a inclusão. Hoje, além de técnico em braile, Gabriel é instrutor de tecnologias assistivas, consultor em acessibilidade e em audiodescrição, e fundador da empresa Vias Acessíveis. 

Professora Gabriela de Souza 

Gabriela é licenciada em Ciências Biológicas pela Universidade de Brasília (UnB) e audiodescritora formada pela Sinal de Afeto. Tem experiência com audiodescrição de materiais didáticos para o ensino de ciências e de biologia. Atua como audiodescritora de eventos e como assistente dos cursos da Sinal de Afeto.