Audiodescrição no Instagram

Pensamos em dois perfis principais:

• Pessoas iniciantes na audiodescrição, interessadas em tornar seus conteúdos no Instagram mais acessíveis para pessoas com deficiência visual;

• Pessoas com qualquer nível de experiência em audiodescrição que queiram conhecer a abordagem da Sinal de Afeto e experimentar um de nossos cursos na prática.

Pessoas com deficiência visual são mais do que bem-vindas, mas essenciais em nossos cursos! Toda a formação da Sinal de Afeto é pensada para acolher tanto quem enxerga e quer aprender a criar roteiros de audiodescrição, quanto pessoas com deficiência visual que desejam atuar como consultoras do recurso. Acreditamos que todos devem ter acesso à mesma formação, compartilhando experiências e construindo acessibilidade juntos, desde o início.

Ao final do curso, espera-se que você seja capaz de elaborar roteiros de audiodescrição de suas publicações na rede social Instagram. 

Se você é uma pessoa com deficiência visual, lembre-se que todos os cursos da Sinal de Afeto são criados tanto para quem enxerga (e atuará na escrita de roteiros) como para quem não enxerga (e atuará na consultoria em audiodescrição). 

Nenhum módulo é pré-requisito de outro, então você pode começar por onde quiser! 

E as inscrições estão sempre abertas: você pode começar seu curso a qualquer momento. 

Carga horária: 

15 horas (com certificado) 

Metodologia: 

• Aulas gravadas com todo o conteúdo teórico; 

• Disponibilização de materiais complementares (textos e vídeos); 

• Aula ao vivo interativa, com experiências reais de análise, escrita e consultoria. 

Tempo de acesso à plataforma do curso: 30 dias.  

Conteúdos do curso: 

• Redes sociais e acessibilidade

• Tradução de imagens em textos acessíveis para pessoas com deficiência visual

• Escrita de roteiros audiodescritivos 

• Consultoria em audiodescrição

• Dicas para audiodescrição de diferentes imagens estáticas

• Audiodescrição de vídeos em redes sociais

• Auto audiodescrição 

Professor: 

Tabuh Correia Silva - Audiodescritor e formador de tradutores visuais. Pedagogo, mestre em Estudos da Tradução (UnB). 

Consultor: 

Gabriel Aquino - Pessoa com deficiência visual. Pedagogo, especialista em acessibilidade. Consultor em audiodescrição. 

Realização: 

Sinal de Afeto 

Já fiz o Curso Essencial de Audiodescrição – Módulo Um, da Sinal de Afeto. O curso “AD no Instagram” é recomendável para mim?

Se você já concluiu o Módulo Um do nosso Curso Essencial, é possível que parte do conteúdo de “AD no Instagram” soe repetitiva para você, especialmente nos fundamentos da audiodescrição.

Se você está buscando aprofundar seus conhecimentos, recomendamos seguir para o Módulo Dois ou explorar nossos cursos temáticos, como:

• AD de histórias em quadrinhos

• Análise de imagens para a AD

• Roteiro e consultoria em AD de fotos artísticas

Esses cursos oferecem novos desafios e perspectivas para quem já está familiarizado com os conceitos básicos.

O curso teve consultoria de uma pessoa com deficiência visual?

Sim! Gabriel Aquino, além de professor convidado dos cursos da Sinal de Afeto, também fez a consultoria em audiodescrição. A Sinal de Afeto não faz trabalhos sem a participação de um(a) consultor(a) em audiodescrição. 

Existe algum requisito para realizar os cursos da Sinal de Afeto?

Quando fazemos audiodescrição de vídeos, precisamos localizar os intervalos sem diálogos nem sons importantes para inserir nossas unidades descritivas. O mesmo acontece quando fazemos audiodescrição de eventos. A audiodescrição é um recurso de acessibilidade que nos exige ouvido atento. Como escrevemos roteiros na língua de comunicação social local, recomendamos que você tenha boa escrita em português. E já que nossos cursos são dados de forma online, você precisa ter computador ou celular com acesso à internet. 

Temos estudantes, colegas e parceiras de todas as áreas que você puder imaginar: letras, educação, arte, comunicação... enfim! Pessoas com ou sem deficiência visual desenvolvendo habilidades para audiodescrever o mundo! 

Na Sinal de Afeto, nenhum módulo é pré-requisito de outro, então você pode começar por onde quiser. 

As videoaulas e todo o conteúdo online têm audiodescrição e estão configurados para pessoas usuárias de leitores de tela. 

✔ Acesso às videoaulas do curso por 30 dias

✔ Materiais complementares (textos e vídeos)

✔ Canal para tirar dúvidas por e-mail

✔ Uma tutoria ao vivo (1h), em data fixa mensal, com número maior de participantes

❌ Sem feedback na atividade final

❌ Sem certificado 

Inclui todos os benefícios da versão gratuita, além de:

✅ Acesso ampliado às videoaulas por mais 30 dias

✅ Outra tutoria ao vivo (2h), com datas flexíveis e grupos menores

✅ Feedback individual na atividade final

✅ Certificado de 15 horas

Valor do investimento: apenas 220 reais! 

Pagamento por Pix: Desconto de R$ 20,00. Seu curso sai por apenas R$200 reais.